{"created":"2023-06-27T07:08:33.405925+00:00","id":470,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"0860b4c4-5772-441e-896d-29e2ead4bd0f"},"_deposit":{"created_by":7,"id":"470","owners":[7],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"470"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:nagano.repo.nii.ac.jp:00000470","sets":["31:97"]},"author_link":["0"],"item_3_alternative_title_1":{"attribute_name":"その他（別言語等）のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"国際間パートナーシップと日本人の異文化経験"}]},"item_3_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1997-12-26","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"2-3","bibliographicPageEnd":"32","bibliographicPageStart":"22","bibliographicVolumeNumber":"19","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"長野大学紀要"},{"bibliographic_title":"BULLETIN　OF　NAGANO　UNIVERSITY","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_3_description_19":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"異文化コミュニケーションという分野の議論をよく耳にするようになったが、長年言われ続けているコミュニケーション上の障壁が依然として存続している。たとえば、1980年以降、日米間で交渉された45の貿易協定のうち成功をおさめているのは、わずか13に過ぎない。この失敗の理由の一つは、基本的に西洋的な、異文化交流に対する唯一のアプローチに固執しているからである。複数の文化を受け入れられない日本の大きな障害は、「私のグループ」「私のビジネス慣行」「私の文化」という解釈で言われるウチ/ソト意識にある。我々が非生産的な見解やコミュニケーションの習慣を継続しようとする原因はこの解釈にある。したがって、日本における異文化コミュニケーション訓練の目標は、グループ内での活動から複数の文化を含むパートナーシップへと拡大しなければならない。パートナーシップは、改良された共同作業以上のものである。日本人は本能的にグループ内の環境に適応しようとするが、パートナーシップは、その本能的なニーズに直接作用し、一致点を作って全ての当事者の強みを引き出し活用しようとする。パートナーシップは、異なるグループを動磯づけ、相手について学ぶ段階から、相手から学ぶ段階、そして相手と共に学ぶ段階へと発展させる。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_3_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"長野大学"}]},"item_3_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00179217","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0287-5438","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_3_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"W, Puck Brecher"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"0","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2012-03-10"}],"displaytype":"detail","filename":"nagano_19-02-03.pdf","filesize":[{"value":"709.2 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"url":"https://nagano.repo.nii.ac.jp/record/470/files/nagano_19-02-03.pdf"},"version_id":"4558cf49-3911-477e-a797-f245d63655e6"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Partnership and the Japanese Intercultural Experience","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Partnership and the Japanese Intercultural Experience","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"3","owner":"7","path":["97"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2012-03-10"},"publish_date":"2012-03-10","publish_status":"0","recid":"470","relation_version_is_last":true,"title":["Partnership and the Japanese Intercultural Experience"],"weko_creator_id":"7","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-27T07:40:56.849291+00:00"}